|
Post by azraeljke on Oct 6, 2011 20:57:26 GMT -5
What exactly is being said at the end of the Godman Syngman song. I love but its killing me not to know. Also, what is steua. What language what os that kid saying??? Questions questions.
|
|
|
Post by Dray on Oct 7, 2011 9:11:47 GMT -5
Godman is most likely Icelandic. I don't speak Icelandic so I don't really know. I'll look into it though as I'm curious myself.
If I remember correctly, Steua was recorded by Solvi in South America. He heard some kids rapping or something and took out a microphone to record them. That's what I understand but I could be wrong.
|
|
|
Post by anderson on Oct 8, 2011 12:16:58 GMT -5
Another huge fan of Godman Syngman. I don't know either, and it probably is Icelandic. Savon would probably know. If you find out, let us know. I believe Stuea is Turkish.
|
|
|
Post by anderson on Oct 8, 2011 12:27:59 GMT -5
In the booklet with the Icelandic version of Guerilla Disco it says about Stuea: "written by S. H. Blondal and Kid Romania"
Romania is the same general area as Turkey. I swear I remember someone saying it was Turkish back when the members of Quarashi used to frequent the forums.
|
|
|
Post by kotrab on Oct 27, 2011 11:18:24 GMT -5
I'm Icelandic and I can't really make out what he's whispering into the mic, it's perfectly unrecognizable, I can only make out one word "meĆ°an", which means while.... I guess you'll have to ask the band members, if they remember.
|
|